logical result перевод

• ожидаемый исход, предсказуемый результат

• logical:    1) логический; относящийся к логике Ex: logical symbol _спец. символ логической связи2) логичный, последовательный Ex: logical conclusion логический вывод Ex: logical mind логичный (последовательный
• result:    1) результат, исход; следствие Ex: football results результат (счет) встречи по футболу Ex: without result безрезультатно Ex: as a result of в результате Ex: in the result в конце концов Ex: to obta
• as a result:    в результате в результате
• as a result of:    в результате (чего-л.) в результате
• be the result:    являться результатом
• result in:    иметь следствием приводить [-вести] к
• with the result that:    , в результате чего
• absurd result:    мат. абсурдный результат
• accidental result:    случайный результат
• actual result:    мат. фактический результат
• additional result:    мат. дополнительный результат
• aggregate result:    итоговый результат
• analytical result:    аналитические данные; аналитический результат
• approximate result:    мат. приближенный результат
• assessed result:    мат. оцениваемый результат

• We note that the calculation using the new methodology provides more stable and logical results.
  Отметим, что расчет по новой методике дает более устойчивые и логичные результаты.
• Consequently, the logical result would be for the embargo imposed on Iraq to be lifted.
  Таким образом, логическим результатом этого должна быть отмена эмбарго, введенного против Ирака.
• Any activity carried out by Thrights, should have its logical result, in fact something for which all done.
  Любой вид деятельности, осуществляемый человеком, должен иметь свой логический результат, собственно то, для чего все и делается.
• This is no doubt the logical result of the investment efforts made by the Government and other actors in development.
  Несомненно, это логический результат усилий в области капиталовложений, предпринимаемых правительством и другими субъектами в области развития.
• Top It was an agonizing error, but it was the sole logical result of ages of human thought in that direction.
  Top Это была мучительная неправда, но это был единственный, последний результат вековых трудов мысли человеческой в этом направлении.
• That declaration was the logical result of the growing international awareness of the important need for a rapprochement of cultures through dialogue, which is an urgent issue of concern to us all.
  Этот шаг стал логическим результатом растущего международного осознания насущной необходимости сближения культур на основе диалога; это очень важная тема, интересующая всех нас.
• If there are no economically feasible or technically available measures to reduce the risk to an acceptable level, the logical result should be an objection to the construction of the TMF.
  В случае невозможности принятия экономически реализуемых и технически доступных мер по снижению рисков до приемлемого уровня логическим результатом должен явиться отказ от строительства хвостохранилища.
• This is the logical result of the overall approval garnered for the idea the Council itself initiated after its mission to the countries of the Mano River Union last October.
  Это явилось логическим результатом всеобщей поддержки идеи, с которой выступил сам Совет после направления своей миссии в страны — члены Союза государств бассейна реки Мано в октябре прошлого года.
• The view was expressed that, similar to a paper-based transferable document or instrument, exclusivity of control over an electronic transferable record would be a logical result achieved through the uniqueness of that record.
  Было высказано мнение, что по аналогии с бумажным оборотным документом или инструментом исключительность контроля над электронной передаваемой записью будет логическим результатом, достигаемым благодаря уникальности этой записи.